mikh0, 68 - 31 октября 2008 23:55

[B][I][FONT=Arial][COLOR=darkblue][SIZE=-1]...-что-то из Пушкина. Но, и Пушкин ссылался на Шелли, или - Бернса... Не помню. Иллюстраций нет. Красть чужие фотографии - грязно.

Here's a health to thee, Mary.

Пью за здравие Мери,
Милой Мери моей.
Тихо запер я двери
И один без гостей
Пью за здравие Мери.

Можно краше быть Мери,
Краше Мери моей,
Этой маленькой пери;
Но нельзя быть милей
Резвой, ласковой Мери.

Будь же счастлива, Мери,
Солнце жизни моей!
Ни тоски, ни потери,
Ни ненастливых дней
Пусть не ведает Мери.

[/SIZE][/COLOR][/FONT][/I][/B]

• 
• 
•